”Viito, ole hyvä!”
Viittomakielen ja viitotun puheen tulkkaus- ja käännöspalvelut
Viitoppa Oy tarjoaa viittomakielen ja viitotun puheen tulkkaus- ja käännöspalvelua kuulovammaisten ja kuulonäkövammaisten henkilöiden yleistulkkaukseen ja opiskelutulkkaukseen. Toimimme joustavasti Pirkanmaalla, Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa.
Mahdollisuus itsenäiseen ja tasavertaiseen arkeen
Tulkkauspalvelulla tarjotaan asiakkaille mahdollisuus toimia itsenäisenä ja tasavertaisena henkilönä kuulevien henkilöiden kanssa työtilanteissa, asioimistilanteissa, yhteiskunnallisessa osallistumisessa, harrastamisessa ja virkistymistilanteissa.
Yleistulkkausta vaativiinkin tilanteisiin
Yleistulkkausta tarjotaan perustason lisäksi vaativan tason tulkkaustilanteisiin. Vaativan tason tulkkaustilanteita ovat mm. teatteriesitykset, seminaarit, kongressit ja ja oikeustulkkaukset.
Opiskelu- ja paritulkkaus
Opiskelutulkkausta tarjotaan kuulovammaisen tai kuulonäkövammaisen opiskellessa kuulevien kanssa. Opiskelutulkkaus on pääsääntöisesti paritulkkausta, josta sovitaan erikseen. Paritulkkausta tarjotaan pitkäkestoisiin (yli kahden tunnin kestäviin) ja vaativiin tulkkaustilanteisiin. Paritulkkauksessa on samanaikaisesti kaksi tulkkia tulkkaamassa vaihdellen tulkkauskieltä tai jakaen työn sopimallaan tavalla.
Kommunikointitapa valitaan yksilöllisesti
Viitoppa Oy tarjoaa tulkkauspalvelua yksilöllisesti asiakkaan toivomilla kommunikointitavoilla: viittomalla viittomakielellä tai viitotun puheen mukaisesti vapaaseen tilaan, rajoitettuun näkökenttään tai taktiilisti kädestä käteen sekä toistamalla puhetta tai kirjoittamalla.
Käännöspalvelut
Viitoppa Oy tarjoaa käännöspalvelua lyhyissä käännöstehtävissä.
Ota yhteyttä ja kysy lisää
Tarvitsetko viittomakielen tai viitotun puheen tulkkausta? Ota yhteyttä, autamme mielellämme! Toimimme pääasiassa Pirkanmaalla, Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa.